MediaWiki-Systemnachrichten
Dies ist eine Liste der MediaWiki-Systemtexte.
Gehe auf MediaWiki-Lokalisierung und translatewiki.net, wenn du dich an der Übersetzung von MediaWiki beteiligen möchtest.
| Name | Standardtext |
|---|---|
| Aktueller Text | |
| right-editmyoptions (Diskussion) (Übersetzen) | Eigene Einstellungen bearbeiten |
| right-editmyprivateinfo (Diskussion) (Übersetzen) | Eigene private Daten bearbeiten (beispielsweise E-Mail-Adresse, bürgerlicher Name) |
| right-editmyusercss (Diskussion) (Übersetzen) | Eigene Benutzer-CSS-Dateien bearbeiten |
| right-editmyuserjs (Diskussion) (Übersetzen) | Eigene Benutzer-JavaScript-Dateien bearbeiten |
| right-editmyuserjson (Diskussion) (Übersetzen) | Eigene Benutzer-JSON-Dateien bearbeiten |
| right-editmyuserjsredirect (Diskussion) (Übersetzen) | Eigene Benutzer-JavaScript-Dateien bearbeiten, die Weiterleitungen sind |
| right-editmywatchlist (Diskussion) (Übersetzen) | Eigene Beobachtungsliste bearbeiten (beachte, dass einige Aktionen auch ohne dieses Recht Seiten hinzufügen) |
| right-editprotected (Diskussion) (Übersetzen) | Seiten bearbeiten, die als „{{int:protect-level-sysop}}“ geschützt sind |
| right-editsemiprotected (Diskussion) (Übersetzen) | Seiten bearbeiten, die als „{{int:protect-level-autoconfirmed}}“ geschützt sind |
| right-editsitecss (Diskussion) (Übersetzen) | Wikiweit CSS bearbeiten |
| right-editsitejs (Diskussion) (Übersetzen) | Wikiweites JavaScript bearbeiten |
| right-editsitejson (Diskussion) (Übersetzen) | Wikiweites JSON bearbeiten |
| right-editusercss (Diskussion) (Übersetzen) | Fremde CSS-Dateien bearbeiten |
| right-edituserjs (Diskussion) (Übersetzen) | Fremde JavaScript-Dateien bearbeiten |
| right-edituserjson (Diskussion) (Übersetzen) | JSON-Dateien anderer Benutzer bearbeiten |
| right-gadgets-definition-edit (Diskussion) (Übersetzen) | Definitionen von Helferlein bearbeiten |
| right-gadgets-edit (Diskussion) (Übersetzen) | JavaScript- und CSS-Seiten von Helferlein bearbeiten |
| right-hideuser (Diskussion) (Übersetzen) | Benutzernamen sperren und verbergen |
| right-import (Diskussion) (Übersetzen) | Seiten aus anderen Wikis importieren |
| right-importupload (Diskussion) (Übersetzen) | Seiten über Hochladen von Dateien importieren |
| right-interwiki (Diskussion) (Übersetzen) | Interwikitabelle bearbeiten |
| right-ipblock-exempt (Diskussion) (Übersetzen) | Umgehung von IP-Sperren, automatischen Sperren und Bereichssperren |
| right-managechangetags (Diskussion) (Übersetzen) | [[Special:Tags|Markierungen]] erstellen und (de)aktivieren |
| right-markbotedits (Diskussion) (Übersetzen) | Schnell zurückgesetzte Bearbeitungen als Bot-Bearbeitung markieren |
| right-mergehistory (Diskussion) (Übersetzen) | Versionsgeschichten von Seiten vereinen |
| right-minoredit (Diskussion) (Übersetzen) | Bearbeitungen als klein markieren |
| right-move (Diskussion) (Übersetzen) | Seiten verschieben |
| right-move-categorypages (Diskussion) (Übersetzen) | Kategorieseiten verschieben |
| right-move-rootuserpages (Diskussion) (Übersetzen) | Haupt-Benutzerseiten verschieben |
| right-move-subpages (Diskussion) (Übersetzen) | Seiten inklusive Unterseiten verschieben |
| right-movefile (Diskussion) (Übersetzen) | Dateien verschieben |
| right-nominornewtalk (Diskussion) (Übersetzen) | Kleine Bearbeitungen an Diskussionsseiten führen zu keiner „Neue Nachrichten“-Anzeige |
| right-noratelimit (Diskussion) (Übersetzen) | Keine Beschränkung durch Limits |
| right-oathauth-api-all (Diskussion) (Übersetzen) | Zwei-Faktor-Authentifizierungsinformationen für sich selbst und andere abfragen und validieren |
| right-oathauth-disable-for-user (Diskussion) (Übersetzen) | Zwei-Faktor-Authentifizierung für einen Benutzer deaktivieren |
| right-oathauth-enable (Diskussion) (Übersetzen) | Zwei-Faktor-Authentifizierung aktivieren |
| right-oathauth-verify-user (Diskussion) (Übersetzen) | Überprüfen, ob ein Benutzer die Zwei-Faktor-Authentifizierung aktiviert hat |
| right-oathauth-view-log (Diskussion) (Übersetzen) | Auf das Logbuch der Änderungen zur Zwei-Faktor-Authentifizierung zugreifen |
| right-override-export-depth (Diskussion) (Übersetzen) | Exportiere Seiten einschließlich verlinkter Seiten bis zu einer Tiefe von 5 |
| right-pagelang (Diskussion) (Übersetzen) | Seitensprache ändern |
| right-patrol (Diskussion) (Übersetzen) | Fremde Bearbeitungen als kontrolliert markieren |
| right-patrolmarks (Diskussion) (Übersetzen) | Kontrollmarkierungen in den letzten Änderungen sehen |
| right-protect (Diskussion) (Übersetzen) | Schutzeinstellungen ändern und kaskadengeschützte Seiten bearbeiten |
| right-purge (Diskussion) (Übersetzen) | Seitencache leeren |
| right-read (Diskussion) (Übersetzen) | Seiten lesen |
| right-renameuser (Diskussion) (Übersetzen) | Benutzer umbenennen |
| right-replacetext (Diskussion) (Übersetzen) | Textersetzung für das gesamte Wiki durchführen |
| right-reupload (Diskussion) (Übersetzen) | Überschreiben einer vorhandenen Datei |
| right-reupload-own (Diskussion) (Übersetzen) | Überschreiben einer zuvor selbst hochgeladenen Datei |
| right-reupload-shared (Diskussion) (Übersetzen) | Lokales Überschreiben einer in einem gemeinsam genutzten Repositorium vorhandenen Datei |